الرادار والاتصالات والحرب الإلكترونية مجالات تقنية محورية في العلوم والهندسة المعاصرة، وتزخر بمصطلحات متخصصة ومفاهيم أساسية كثيرة. ولتيسير التعلم المنهجي والرجوع السريع، جمعنا هذا المسرد بمصطلحات الصناعة ليساعدك على بناء معرفتك المهنية بكفاءة.
المصطلحات الأساسية للرادار والاتصالات والحرب الإلكترونية
| العربية | الإنجليزية |
|---|---|
| الرادار | Radar |
| رادار النبض-دوبلر | pulse-Doppler radar |
| رادار البحث | search radar |
| رادار التتبع | tracking radar |
| رادار التحكم في النيران | fire-control radar |
| رادار الطقس | weather radar |
| المصفوفة الممسوحة إلكترونيا النشطة | AESA |
| المصفوفة الممسوحة إلكترونيا غير النشطة | PESA |
| المصفوفة الطورية | phased array |
| المصفوفة المستوية | planar array |
| المصفوفة المطابقة للسطح | conformal array |
| وحدة إرسال/استقبال | T/R module |
| مزاح الطور | phase shifter |
| التأخير الزمني الحقيقي | true time-delay |
| تشكيل الحزمة الرقمي | digital beamforming |
| تشكيل الحزمة | beamforming |
| تشكيل الحزمة التكيفي | adaptive beamforming |
| الاستجابة غير المشوهة بأدنى تباين | MVDR |
| مكوّن حزمة كابون | Capon beamformer |
| خوارزمية MUSIC | MUSIC |
| خوارزمية ESPRIT | ESPRIT |
| اتجاه الوصول | DOA |
| زاوية الوصول | AOA |
| النبضة الأحادية | monopulse |
| قناة الجمع | sum channel |
| قناة الفرق | difference channel |
| المصفوفة الخطية المنتظمة | ULA |
| المصفوفة المستوية المنتظمة | URA |
| المصفوفة الدائرية المنتظمة | UCA |
| التباعد بين العناصر | element spacing |
| التباعد بنصف الطول الموجي | half-wavelength spacing |
| الاقتران المتبادل | mutual coupling |
| معامل المصفوفة | array factor |
| مستوى الفصوص الجانبية | sidelobe level |
| تثبيط الفصوص الجانبية | sidelobe suppression |
| فصوص الشبكة | grating lobe |
| انحراف الحزمة | beam squint |
| المعايرة | calibration |
| معايرة الطور | phase calibration |
| معايرة السعة | amplitude calibration |
| عدم تطابق القنوات | channel imbalance |
| المعايرة الداخلية | internal calibration |
| المعايرة الخارجية | external calibration |
| حلقة المعايرة | calibration loop |
| الرادار النبضي | pulsed radar |
| الموجة المستمرة | CW |
| الموجة المستمرة المعدلة تردديا | FMCW |
| النبضة المعدلة تردديا (تشيرب) | chirp |
| التعديل الترددي الخطي | LFM |
| التعديل الترددي غير الخطي | NLFM |
| النبضة المرمزة طوريا | phase-coded pulse |
| شيفرة باركر | Barker code |
| الشيفرة متعددة الأطوار (P1–P4) | polyphase code (P1–P4) |
| شيفرة فرانك | Frank code |
| المتتابعة M | M-sequence |
| زوج شيفرات غولاي | Golay pair |
| رادار التردد المتدرج | step-frequency radar |
| التعديل المثلثي | triangular modulation |
| التعديل المنشاري | sawtooth modulation |
| المسح الترددي التصاعدي | up-chirp |
| المسح الترددي التنازلي | down-chirp |
| فترة تكرار النبض | PRI |
| تردد تكرار النبض | PRF |
| عرض النبضة | pulse width |
| دورة التشغيل | duty cycle |
| حاصل ضرب الزمن في عرض النطاق | time-bandwidth product |
| فترة المعالجة المتماسكة | coherent processing interval (CPI) |
| التراكم المتماسك | coherent integration |
| التراكم غير المتماسك | noncoherent integration |
| التعديل بين النبضات | inter pulse modulation |
| التعديل داخل النبضة | intra-pulse modulation |
| PRI متداخلة | staggered PRI |
| PRI مرتعشة | jittered PRI |
| المدى غير الملتبس | unambiguous range |
| السرعة غير الملتبسة | unambiguous velocity |
| التباس المدى | range ambiguity |
| التباس دوبلر | Doppler ambiguity |
| المرشح المطابق | matched filter |
| دالة النافذة | window function |
| نافذة هان | Hann window |
| نافذة هامنغ | Hamming window |
| نافذة بلاكمان | Blackman window |
| نافذة تشيبيشيف | Chebyshev window |
| نافذة تايلور | Taylor window |
| دالة الالتباس | ambiguity function |
| الدقة العرضية | cross-range resolution |
| دقة السرعة | velocity resolution |
| دقة المدى | range resolution |
| نسبة الضغط | compression ratio |
| الفصوص الجانبية للمدى | range sidelobe |
| تحويل فورييه للمدى | range FFT |
| تحويل فورييه لدوبلر | Doppler FFT |
| تحويل فورييه ثنائي الأبعاد (مدى-دوبلر) | 2D FFT (RD-FFT) |
| خريطة المدى-السرعة | range-velocity map |
| ميكرو دوبلر | micro-Doppler |
| التشويش | clutter |
| التشويش البحري | sea clutter |
| التشويش الأرضي | ground clutter |
| تشويش المطر | rain clutter |
| خريطة التشويش | clutter map |
| بيان الهدف المتحرك | MTI |
| كشف الهدف المتحرك | MTD |
| المعالجة التكيفية الزمانية-المكانية | STAP |
| إلغاء الفصوص الجانبية | DPCA |
| بيان الهدف المتحرك الأرضي | GMTI |
| الكشف بمعدل الإنذار الكاذب الثابت | CFAR |
| CFAR بمتوسط الخلايا | CA-CFAR |
| CFAR بالقيمة الأعظم | GO-CFAR |
| CFAR بالقيمة الأصغر | SO-CFAR |
| CFAR بالإحصاء الترتيبي | OS-CFAR |
| كشف الهدف | target detection |
| تتبع الهدف | target tracking |
| تتبع الأهداف المتعددة | multi-target tracking |
إن كانت لديك مصطلحات تود إضافتها، أو رغبت في شرح مفصل لمصطلح بعينه، فلا تتردد في ترك تعليق والتواصل معنا. سنواصل تحديث المصطلحات وصقل قاعدة المعرفة لنقدم لك أدوات معرفية صناعية أكثر احترافية وفائدة. تابعنا لتطالع التحديثات أولا بأول.
القراءة المستقبلية
القراءة المستقبلية
- IEEE Signal Processing Society - Radar Systems - معايير تقنية رادارية موثوقة وأوراق بحثية دورية واتجاهات أكاديمية
- وزارة الدفاع الأمريكية - الحرب الإلكترونية - وثائق تقنية رسمية وتقارير سياسات في الحرب الإلكترونية من وزارة الدفاع الأمريكية
- قطاع الاتصالات الراديوية في الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU-R) - المنصة الرسمية للاتحاد الدولي للاتصالات لإدارة الطيف والمعايير التقنية والتقارير البحثية
- مختبر لينكولن التابع لمعهد ماساتشوستس للتقنية (MIT) - تقنية الرادار - موارد بحثية موثوقة في الرادار من مختبر لينكولن
- منظمة العلوم والتكنولوجيا في الناتو (NATO STO) - أبحاث الحرب الإلكترونية - أحدث الأدبيات التقنية في تقنيات الحرب الإلكترونية وتطبيقاتها
CR-PK05B
رادار بنطاق Ku متوسط المدى
كشف الطائرات المسيّرة (RCS 0.01m²) ≥5km
هل تحتاج رادارًا مضادًا للطائرات المسيّرة لموقعك؟
رادارات المراقبة منخفضة الارتفاع من سلسلة CR تكشف الطائرات المسيّرة ذات المقطع الراداري 0.01 م² على مدى 3–10 كم وتصنّف الأهداف عبر بصمة ميكرو دوبلر — كل مسار يُخرج مع فئة الهدف ودرجة الثقة.